MOMENTUS
모의면접
쿠팡 · CPLB

[CPLB] 사내 통번역사 (한영 / 경력직)

#쿠팡 채용

이 공고, 이렇게 물어볼 겁니다

Q1
사내 통번역 업무를 수행하면서 가장 어려웠던 경험은 무엇인가요? 어떻게 해결하였나요?
🎯 사내 통번역 업무에서의 어려움과 해결 능력
Q2
대면 비중이 높은 통역 업무에서 어떤 어려움을 겪었으며, 어떻게 극복하였나요? 구체적인 사례를 하나 꼽아서 말씀해주실 수 있을까요?
🎯 대면 통역 업무에서의 어려움과 극복 능력
Q3
다양한 조직의 비즈니스에 깊게 관여하여 직원들이 최고의 성과를 만들 수 있도록 하는 중추적인 역할을 하게 됩니다. 이 역할을 수행하면서 어떤 어려움을 겪었으며, 어떻게 해결하였나요?
🎯 중추적인 역할에서의 어려움과 해결 능력
Q4
인하우스 경험을 우대한다고 되어 있습니다. 인하우스에서 통번역 업무를 수행하면서 어떤 차이점을 느꼈으며, 어떻게 이를 활용하여 성과를 올렸나요?
🎯 인하우스 경험에서의 차이점과 성과
Q5
동시통역 필수라는 조건이 있습니다. 동시통역을 수행하면서 어떤 어려움을 겪었으며, 어떻게 이를 극복하였나요? 구체적인 사례를 하나 꼽아서 말씀해주실 수 있을까요?
🎯 동시통역에서의 어려움과 극복 능력
질문만 읽으면 컨닝이에요. 소리 내어 답해보세요 — 어디서 틀어지는지 짚어드립니다.

공고 내용

회사 소개

CPLB에서는 자신만의 전문성을 살려 고객이 사랑하는 브랜드를 만들 수 있는 기회를 찾을 수 있습니다. 더 다양한 쿠팡의 자체 상품 셀렉션을 함께 만들어 가고 싶다면 CPLB와 함께하세요.

직무소개

지금 쿠팡 통번역사로 합류해서 빠르게 성장하는 비즈니스와 함께 역동적인 커리어를 쌓아보세요!

참고문서: Life at Coupang (Interpretation)

업무 내용

  • 사내 각 사업 회의 통역 ( 대면 비중 높음 )
  • 대내외 주요 행사 및 회의 통역 ( 비즈니스 , 인사 , 법무 등 다양한 분야 )
  • 내부 문서 , 이메일 및 회의 자료 번역

자격 요건

  • 학력 : 통번역 대학원 한영 통번역과 졸업
  • 경력 : 신입지원 가능 ( 동시통역 경험, 인하우스 경험 경력자 우대 )

전형 절차 및 안내 사항

  • 전형 절차
  • 참고 사항
  • 고용형태는 정규직으로 수습기간 12 주를 포함 합니다 . 단, 업무상 필요한 경우에는 상기 수습기간을 적용하지 않거나 단축 또는 연장할 수 있습니다.

회사마다 모든 공고에 똑같이 붙는 안내 문구(지원 절차·서류 반환·개인정보 고지 2,235자)는 접어뒀어요. 원문에서 전체 보기 →

원문에서 전체 공고 보기 →

이 회사 다른 포지션 · 비슷한 공고