이 공고, 이렇게 물어볼 겁니다

최근에 맡았던 기술 및 상업적 거래 중 가장 복잡했던 계약을 하나 꼽아서, 그 계약의 핵심 조항과 협상 과정을 구체적으로 설명해주시겠습니까?

🎯 기술 및 상업적 거래에 대한 전문 지식과 협상 능력을 평가

클라우드 서비스와 AI 개발 관련 법적 문제를 해결하는 과정에서, 가장 어려웠던 경우를 하나 예로 들어서 그 해결 과정을 자세히 설명해주시겠습니까?

🎯 법적 문제 해결 능력과 창의적인 해결책을 평가

제3자 법적 위험 관리를 위한 프레임워크 개발과 시행에 대한 경험을 하나 예로 들어서, 그 프레임워크의 구체적인 내용과 효과를 설명해주시겠습니까?

🎯 제3자 법적 위험 관리 능력과 프레임워크 개발 능력을 평가

다른 팀과 협력하여 프로젝트를 진행하는 과정에서, 가장 어려웠던 협력 경험을 하나 예로 들어서, 그 협력 과정을 자세히 설명하고 어떻게 해결했는지 구체적으로 설명해주시겠습니까?

🎯 협력 능력과 프로젝트 관리 능력을 평가

최근에 맡았던 프로젝트 중에서, 가장 성공적인 프로젝트를 하나 꼽아서, 그 프로젝트의 목표와 결과를 구체적으로 설명하고, 어떻게 그 목표를 달성했는지 설명해주시겠습니까?

🎯 프로젝트 관리 능력과 목표 달성 능력을 평가

질문만 읽으면 컨닝이에요. 소리 내어 답해보세요 — 어디서 틀어지는지 짚어드립니다.

공고 내용

Company Introduction

We exist to wow our customers. We know we’re doing the right thing when we hear our customers say, “How did I ever live without Coupang?” Born out of an obsession to make shopping, eating, and living easier than ever, we are collectively disrupting the multi-billion-dollar commerce industry from the ground up and establishing an unparalleled reputation for being leading and reliable force in South Korean commerce.

We are proud to have the best of both worlds — a startup culture with the resources of a large global public company. This fuels us to continue our growth and launch new services at the speed we have been since our inception. We are all entrepreneurs surrounded by opportunities to drive new initiatives and innovations. At our core, we are bold and ambitious people that like to get our hands dirty and make a hands-on impact. At Coupang, you will see yourself, your colleagues, your team, and the company grow every day.

Our mission to build the future of commerce is real. We push the boundaries of what’s possible to solve problems and break traditional tradeoffs. Join Coupang now to create an epic experience in this always-on, high-tech, and hyper-connected world.

Role Overview

You will provide legal support across various international legal initiatives, including Coupang Intelligent Cloud, Coupang’s AI cloud computing service, in an extremely fast-paced, dynamic and constantly challenging environment. We are looking for passionate builders who can provide actionable legal advice under urgent deadlines and project manage various teams to implement creative solutions and achieve results.

What You Will Do

· Technology and commercial transactions: Lead and execute on a variety of country-specific, regional, and global technology and commercial transactions, including drafting, reviewing, and negotiating complex technology and commercial contracts in English and Korean. You will be hands-on with end-to-end responsibility for legal support and will be required to work in partnership with our Procurement, Engineering, Security, Compliance and other teams.

· Advisory: You will be a legal problem solver, providing practical, business-oriented legal advice on a broad range of legal issues related to cloud services and AI development, including commercial, regulatory, and policy matters. You will lead and execute as an all-around legal strategy on both day-to-day and long-term legal goals, including support for product and services development, commercial arrangements, contracts, terms of use, privacy matters, intellectual property and licensing, open-source software, information security and the interpretation of contractual terms and rights and obligations.

· Third party legal risk management: Contribute to developing and implementing third-party legal risk management frameworks to set the standards for third party contracting with vendors across Coupang. This will include: (1) developing policies and procedures for minimum vendor contract standards and requirements, (2) setting legal risk assessment, review, and approval requirements for vendor contracts, (3) being a central point of contact to oversee and monitor compliance with the third-party legal risk management framework, and (4) building awareness across legal, corporate support, and business teams to improve contract standards and risk assessment and management of vendor relationships across Coupang.

· Collaboration: You will work closely with internal business leaders and Procurement, Engineering, Security, Privacy, and Compliance stakeholders located in Korea and the U.S. You will exemplify strong individual ownership and deft project management, with the ability to appropriately prioritize matters under strict deadlines and with minimal oversight.

Basic Qualifications

· Qualified lawyer in the U.S., Korea or common law jurisdiction (e.g., England, Australia, Singapore) with 6+ years post-qualification legal experience, both in-house and private practice .

· Experience negotiating commercial agreements across supply chain, enterprise hardware and software, data center and cloud services, professional services and other critical supplier relationships.

· Experience providing legal support for tech product development (AI/IT).

· Familiarity with AI and LLM-related legal and contracting issues, including data use and training restrictions, IP rights, and risk allocation .

· Demonstrable interest in diving deep to learn new technologies.

· Bilingual Korean/English language ability with full professional fluency in English.

· Strong and effective communication skills, both oral and written .

Preferred Qualifications

· Strong interest in and ability to learn new technologies, especially in Tech and AI

· Engineering background preferred but not required

· Flexibility and strong prioritization skills in fast-paced, rapidly changing environments

· Strong team player mentality

Recruitment Process and Others

Recruitment Process